Dernière modification : 7 juin 2013

SPD s'engage à protéger votre vie privée. Aux fins relatives à la loi de protection des données, SPD Swiss Precision Diagnostics GmbH est l'entreprise responsable du traitement de vos données personnelles sur ce Site. SPD Swiss Precision Diagnostics GmbH et ses filiales recourent à des tierces parties pour le fonctionnement de ce Site, notamment Peer 1 Hosting.

Cette Politique relative au respect de la vie privée expose brièvement le type d'informations recueillies par SPD Swiss Precision Diagnostics GmbH, ses filiales et les fournisseurs tiers mandatés par SPD Swiss Precision Diagnostics GmbH (« SPD ») sur ce Site (« Site ») et lors des services effectués (« Services ») ainsi que la manière dont SPD utilise et protège lesdites informations. Cette Déclaration vous indique également la procédure à suivre si vous ne souhaitez pas que vos Informations personnelles (définies dans la section « Recueil de vos informations personnelles ») soient recueillies lorsque vous consultez le Site ou faites une demande de Services, ainsi que la manière d'accéder, corriger, supprimer ou vous opposer à une utilisation ultérieure des données que vous avez déjà fournies.

Cette Déclaration s'applique uniquement à ce Site et ces Services. Elle ne s'applique pas (et ce, sans limitation) aux bannières, concours ou toute autre publicité ou promotion que SPD peut parrainer ou à laquelle elle peut participer sur des sites appartenant à des tierces parties. SPD Swiss Precision Diagnostics GmbH se réserve le droit de modifier ou de supprimer cette Politique relative au respect de la vie privée. SPD Swiss Precision Diagnostics GmbH publiera toute Déclaration, qu'elle soit nouvelle ou modifiée, sur cette page ; nous vous encourageons à la consulter fréquemment afin de rester informé(e).

Votre Consentement à cette Politique relative au respect de la vie privée

En utilisant ce Site, ou, le cas échéant, les Services fournis par SPD (par exemple, en appelant notre Ligne d'assistance SPD), vous acceptez les termes de cette Politique actuelle relative au respect de la vie privée telle qu'elle a été publiée sur cette page du Site. En outre, des Conditions d'utilisation s'appliquent à ce Site et à ces Services.

Si vous ne consentez à aucune des conditions de cette Déclaration, veuillez ne fournir aucune Information personnelle (définie dans la section « Recueil des informations personnelles ») sur ce Site ou lors de la demande de Services.

Veuillez être conscient(e) que si vous choisissez de ne pas fournir d'Informations personnelles, ou si vous ne consentez pas à l'utilisation de vos Informations personnelles, il est possible que vous ne puissiez pas faire certaines actions, notamment et sans s'y limiter : accéder à des pages spécifiques du Site, participer à un tirage au sort ou à un concours, demander des échantillons, recevoir des bulletins d'information ou d'autres communications de la part de SPD, avoir accès à des Services et/ou envoyer des e-mails à SPD.

Recueil des informations personnelles fournies volontairement

Dans cette Politique relative au respect de la vie privée, le terme « Informations personnelles » signifie toute information personnellement identifiable, p. ex. votre nom, votre adresse postale, votre numéro de téléphone, votre numéro de carte de crédit ou vos informations bancaires, votre pseudonyme, votre date de naissance, les informations relatives à votre santé et votre adresse e-mail ainsi que toute autre information pouvant raisonnablement être utilisée afin de vous identifier personnellement.

Lors de l'utilisation de ce Site ou de Services, il est possible que SPD recueille une partie ou l'intégralité de ces informations. SPD ne recueillera pas de données relatives à vos Informations personnelles à moins que vous ne les lui fournissiez volontairement.

Lorsque vous fournissez des Informations personnelles à SPD, vous autorisez SPD à utiliser ces informations conformément à cette Politique relative au respect de la vie privée. Cela comprend votre droit à limiter l'utilisation faite par SPD de vos Informations personnelles telle que décrite dans cette Déclaration, et de demander l'accès aux Informations personnelles recueillies par SPD sur ce Site à des fins de correction, d'opposition à toute utilisation ultérieure ou de suppression desdites informations. (Veuillez vous reporter à la section « Qui contacter » ci-dessous.) Si vous souhaitez vous opposer à l'utilisation ultérieure de vos données, veuillez prendre note qu'une telle opposition s'appliquera à toute utilisation future de vos données, mais pas à toute utilisation ayant déjà eu lieu sur la base de votre consentement existant.

SPD ne recueille pas ni ne conserve intentionnellement d'Informations personnelles relatives aux enfants de moins de 18 ans. Si votre enfant nous a soumis des informations sans indiquer son âge réel et que vous voulez les retirer, veuillez nous contacter et nous les supprimerons (veuillez vous reporter à la section « Qui contacter » ci-dessous).

Comment SPD utilise vos informations ?

Lorsque vous fournissez des Informations personnelles sur ce Site ou faites une demande de Services, SPD se sert de ces données aux fins pour lesquelles elles ont été collectées ; vous consentez à une telle utilisation, notamment mais sans s'y limiter, aux utilisations suivantes :

En utilisant ce Site et/ou ces Services, vous acceptez que SPD puisse demander à des entreprises tierces de traiter ou d'analyser les données collectées, y compris vos Informations personnelles, afin de comprendre et de répondre aux besoins des clients.

Si vous vous inscrivez à un bulletin par courriel ou demandez des informations de la part de SPD, vous acceptez que SPD vous envoie des informations et/ou des offres concernant des produits et/ou des Services SPD qui, selon SPD, peuvent vous intéresser, ou vous invite à participer à des recherches, des promotions ou toute autre activité en lien avec nos produits (y compris, mais sans s'y limiter, des témoignages à propos de nos produits). Vous pouvez demander à ne plus être contacté(e) par SPD à tout moment. (Veuillez vous reporter à la section « Qui contacter » ci-dessous pour connaître la procédure à suivre pour vous désinscrire.)

Si vous demandez un produit ou un Service à SPD, vous acceptez que SPD utilise vos Informations personnelles et qu'elle en fasse part à ses fournisseurs et autres entreprises tierces afin de satisfaire votre demande (notamment, mais sans s'y limiter, pour permettre la livraison du produit ou la réalisation du Service). SPD n'autorise pas ces fournisseurs ou tierces parties à utiliser vos Informations personnelles de quelque autre manière que ce soit.

Si vous soumettez ou téléchargez du contenu sur le Site, quel qu'il soit, vous consentez à utiliser un tel contenu tel que décrit dans les Conditions d'utilisation.

Veuillez remarquer que SPD divulguera vos Informations personnelles si la loi, un mandat d'arrêt, une assignation ou la décision d'un tribunal l'exige. Vos Informations personnelles peuvent être accessibles aux organismes nationaux responsables de l'application de la loi et de la sécurité dans certains pays.

Autres informations pouvant être recueillies par SPD

Ce Site peut également recueillir des informations provenant de vous mais n'étant pas personnellement identifiables. Par exemple, SPD peut effectuer un suivi relatif à la date et à l'heure d'accès des visiteurs sur notre Site, au type de navigateur Internet qu'ils utilisent, et au site à partir duquel ils se sont connectés au Site au moyen de fichiers témoins.

Les « fichiers témoins » sont des éléments d'informations qui sont conservés par votre navigateur sur le disque dur de votre ordinateur. SPD peut utiliser des fichiers témoins afin de recueillir des informations pendant votre visite sur ce Site, comme par exemple des informations relatives aux pages du Site que vous avez visitées et les Services que vous utilisez sur le Site. SPD recueille ces informations afin de mieux adapter le Site et ses produits et les Services à vos besoins et vos centres d'intérêt. Les fichiers témoins peuvent également être utilisés pour accélérer votre utilisation ultérieure du Site. Par exemple, le Site peut reconnaître que vous avez fourni des Informations personnelles et s'assurer que vous n'aurez pas à les donner à nouveau. La plupart des navigateurs sont initialement configurés pour automatiquement accepter les fichiers témoins. Si vous préférez, vous pouvez configurer le vôtre afin qu'il refuse les fichiers témoins ou vous alerte lorsque des fichiers témoins sont envoyés. Le refus des fichiers témoins du Site peut signifier que vous ne pourrez pas visiter certaines pages du Site ou recevoir des informations personnalisées lorsque vous visitez le Site.

En outre, SPD cherche en permanence à améliorer la manière de promouvoir son Site. Pour aider SPD en ceci, elle peut mesurer l'efficacité de sa présence sur la toile en indiquant la date et l'heure auxquelles vous vous êtes rendu(e) sur le Site, et ce sur quoi vous avez cliqué au sein du Site. Les statistiques d'analyse du Site peuvent être utilisées pour personnaliser votre expérience sur le Site ainsi que pour évaluer - de manière anonyme - les statistiques relatives à l'utilisation du Site. Les informations relatives à votre ordinateur, telles que votre adresse IP (un numéro assigné à votre ordinateur dès que vous naviguez sur Internet), le type de navigateur Internet ainsi que le type de système d'exploitation que vous utilisez, peuvent également être recueillies et mises en rapport avec vos Informations personnelles. Cela permet de garantir que le Site propose aux visiteurs la meilleure expérience possible en termes de navigation web et qu'il constitue une source d'informations efficace.

Certaines des pages que vous visitez peuvent également recueillir des informations par le biais de l'utilisation de balises pixel (ou « GIF invisibles »), qui peuvent être partagées avec des tierces parties soutenant directement les activités promotionnelles et le développement du Site de SPD. Par exemple, les informations relatives à l'utilisation du Site quant aux visites qu'il reçoit peuvent être partagées avec une agence de publicité tierce afin de mieux cibler les bannières publicitaires Internet du site. Les informations recueillies par le biais de l'utilisation de ces balises pixel ne sont pas personnellement identifiables, bien qu'elles puissent être mises en rapport avec vos Informations personnelles.

Enfin, SPD peut enrichir les informations que vous avez fournies par d'autres informations conservées ou reçues par des tierces parties. SPD procède ainsi afin de fournir davantage de produits et de services ciblés pour répondre à vos besoins.

Liens vers d'autres sites

SPD peut fournir gracieusement à nos utilisateurs des liens vers d'autres sites. Toutefois, SPD n'est pas responsable du contenu ni du fonctionnement de ces autres sites. SPD ne peut se porter garant des politiques relatives au respect de la vie privée de ces autres sites ; nous vous recommandons de consulter directement les politiques de confidentialité de ces sites avant de vous en servir.

Agents et prestataires de services

SPD emploie parfois d'autres sociétés et personnes afin d'effectuer des missions en notre nom dans différents pays. Elles peuvent avoir besoin d'accéder à vos Informations personnelles, mais uniquement afin de remplir leurs fonctions.

Transfert des informations en dehors de votre pays de résidence

Toutes les informations que vous fournirez peuvent être transférées en dehors de votre pays de résidence à l'attention de SPD Swiss Precision Diagnostics GmbH, de ses filiales ou d'entreprises tierces mandatées par SPD Swiss Precision Diagnostics GmbH, ses filiales et leurs fournisseurs. Ces entreprises tierces regroupent les sociétés Peer 1 Hosting au Royaume-Uni, en France, au Canada et aux États-Unis. En utilisant ce Site et/ou ces Services, vous consentez au transfert de vos Informations personnelles au-delà des frontières.

Sécurité des informations

SPD Swiss Precision Diagnostics GmbH et ses filiales prennent des précautions raisonnables pour garantir la sécurité de vos Informations personnelles. Toutes les informations personnellement identifiables sont soumises à un accès limité ; celui-ci est sécurisé par mot de passe et protégé du monde extérieur par un pare-feu afin d'éviter tout accès non autorisé, et toute modification ou utilisation abusive. Bien qu'aucune mesure de sécurité ne puisse offrir de protection à 100 %, SPD Swiss Precision Diagnostics GmbH et ses filiales ont mis en place des politiques de sécurité destinées à garantir, autant que possible, la sécurité et l'intégrité de toutes nos informations, y compris vos Informations personnelles.

Qui contacter

Si vous avez des commentaires ou des questions, quels qu'ils soient, à propos de cette Politique relative au respect de la vie privée, que vous souhaitez signaler toute violation de cette Politique relative au respect de la vie privée ou voulez demander l'accès, la correction ou la suppression de vos Informations personnelles, veuillez écrire à SPD Swiss Precision Diagnostics Ltd., À l'attention du Conseil général au 47 route de St Georges, 1213 Petit-Lancy, Suisse, ou envoyer un courriel à SPD à l'adresse privacy@spdspark.com.

Si vous avez des requêtes par rapport à un produit, veuillez contacter la ligne d'assistance. Celle-ci est gérée par une filiale de SPD, SPD Development Company Limited, au Royaume-Uni. Les coordonnées de la ligne d'assistance sont mentionnées sur le Site de votre pays de résidence, dans la rubrique « Contacts ». Veuillez vous munir du numéro de lot inscrit sur l'emballage. Les appels à la ligne d'assistance peuvent être surveillés ou enregistrés à des fins de contrôle de la qualité, et vos données personnelles peuvent être recueillies comme cela vous a été indiqué ci-dessus.

Merci d'avoir visité notre Site.